« Pourquoi met-on du chatterton autour des hamsters ? »
Contrairement à ce que laisse entendre la plaisanterie populaire, ce n’est pas pour ne pas qu’il explosent quand on se livre avec eux à des actes contre nature, mais bien pour les envoyer dans l’espace.
L’ESA (agence spatiale européenne) a en effet décidé de mettre à contribution les talents, en particulier pyrotechniques, présents dans les cités de banlieue du continent. C’est ainsi qu’une première tentative, malheureusement infructueuse, de vol habité est partie il y a deux semaines de Glasgow.
Malgré l’échec de l’opération (le hamster a explosé en vol), les responsables du programme estiment qu’ils sont sur la bonne voie et qu’au moins les scientifiques en herbe n’écoutent pas de rap pendant qu’ils se livrent à leurs expériences.