Le camp de rétention administrative de Guantanamo Bay, décrit un peu légèrement par certains groupes de pression comme un "goulag", est une nouvelle fois distingué pour son approche totalement originale du traitement des prisonniers de guerre méchants.

En effet, deux jours après avoir été distingué par le guide Michelin pour la finesse de sa cuisine au citron, le centre balnéaire américain a reçu des mains de Bertrand Cantat, gagnant du trophée l’an dernier, la Victoire de la meilleure musique en milieu carcéral.
C’est le passage répété de chansons de Christina Aguilera qui a valu au DJ de Gitmo cette belle récompense.

Ce fut l’occasion pour Donald Rumsfeld de rappeler que les systèmes de sonorisation des goulags étaient nettement moins évolués, et qu’encore une fois les Etats-Unis d’Amérique prouvaient leur supériorité sur la vermine communiste.