En temps de guerre, les troupes américaines tirent sur les troupes anglaises, leurs alliées. Il n’y aurait donc rien de choquant si en temps de paix elles tiraient sur les civils anglais, leurs amis...