Le manque d’imagination de la production est navrant : on aurait souhaité que les médiatiques souteneurs (Balasco, Béard and Co) accueillent une partie des épreuves dans leurs appartements et piscines.