Un sous-officier explique : « Nous n’avons jamais été confrontés à ce type de crise, ni à la nécessité de reprendre de vive force un bateau détourné par des terroristes. La question est de savoir si nous serions capables de le faire avec nos moyens et notre organisation actuelle »
Cette remarque est assurément inspirée du récent fait divers où un petit bourgeois-nouveau riche qui s’était pris pour Rockefeller avait successivement, et sans que la police puisse intervenir :
– dévalisé un brave petit restaurateur parisien, et utilisé sans payer son service de chambre d’hôte bon marché. (…)