La caméra thermique permettra de distinguer immédiatement les cochons, potentiellement porteurs du virus et dont la température est environ de 25°, des porcs revenant de vacances avec leur femme Carla dont la température peut atteindre 39° (sous boxer).