Certes, je suis sensible à tous ces arguments. Je fais donc amende honorable, mais tiens à exprimer le désarroi ressenti devant ce terme - "vacances" - qui évoque irrésistiblement le spectre de la révolution bolchévique de 1936 et la fin de l’espoir.
Ne serait-il pas plus judicieux - et chic - d’utiliser le terme "villégiature" pour nos amis les rentiers, qui se reposent de dures journées de non labeur durant les mois d’été, d’avril à octobre ?
En tous cas, je ne manquerai pas d’emmener ces lectures édifiantes à Saint Barth. On ne sait jamais, il peut y avoir des moustiques récalcitrants.