M. Le Lay aurait par ailleurs donne son accord pour une diffusion rapide --- peut-être pour Noël --- sur la bravepatriote première chaîne d’une autre adaptation d’Orwell, 1984.
Pour respecter les intentions originelles de l’auteur, le scénario de ce dessin animé (en cours d’élaboration) serait en train d’être modernisé ; notamment, l’action se déroulerait en Corée du Nord. Très loin de notre BravePatrie, heureusement !