Cher M. Marteau,
Je sais parfaitement que la locution employée en l’espèce est typiquement provençale. Mais l’acte de piraterie n’a t’il pas eu lieu à Marseille précisément ? Par conscéquent, je trouve ma locution parfaitement justifiée.
Cordialement,
A.P.